Cookie-szabályzat

Jogi szolgáltatásokkal kapcsolatos adatkezelésekről

Adatkezelői adatok

Az adatkezelő neve: dr. Cserba Tamás egyéni ügyvéd (a továbbiakban: „Adatkezelő”)

Székhelye: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad utca 10.

E-mail címe: tamas.cserba@cstlaw.hu

Telefonszáma: 0036 30 439 0703

Honlap: www.cstlaw.hu

Postacím, fiókiroda: 1026 Budapest, Pasaréti út 38/B.

 

  1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

 

  • adatkezelő: az a jogi személy, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit meghatározza;

 

  • adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;

 

  • adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges;

 

  • adatfeldolgozó: az a jogi személy, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

 

  • címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e;

 

  • cookie: a webszerver által küldött és a felhasználó számítógépén meghatározott időre elhelyezett kis adatcsomag (szöveges fájl), amit annak jellégétől függően a szerver az újabb látogatások alkalmával ki is egészíthet, azaz, ha a böngésző visszaküld egy korábban elmentett sütit, a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében;

 

  • érintett: azonosított vagy azonosítható természetes személy; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

 

  • harmadik személy: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak;

 

  • az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;

 

  • személyes adat: az érintettre vonatkozó bármely információ;

 

  • tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri.

 

 

  1. A KEZELT ADATOK KÖRE, AZ ADATKEZELÉS CÉLJA, JOGALAPJA, ÉS AZ ADATOK MEGŐRZÉSÉNEK IDEJE

 

  • Jogi személy ügyfél részéről eljáró természetes személyekre vonatkozó adatkezelés

 

Kezelt adatok köre

Adatkezelés célja

Jogalapja

Megőrzési ideje

Az ügyfél-átvilágítás okán a jogi személy képviselője, tagja, tényleges tulajdonosára vonatkozó személyazonosító adatok, jelesül a természetes személy családi és utóneve, születési családi és utóneve, állampolgársága, születésihelye és ideje, lakcíme, ennek hiányában tartózkodási helye, tulajdonosi érdekeltség jellege és mértéke.

 

Szükséges az érintett nyilatkozata arra nézve, hogy kiemelt közszereplőnek, kiemelt közszereplő hozzátartozójának minősül-e

Pmt. 6. § és Pmt. 73. § szerinti ügyfélátvilágítás, valamint ehhez kapcsolódó nyilvántartás-vezetés

Pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzésére és megakadályozására és az ügyvédi tevékenységre vonatkozó jogszabályi kötelezettség teljesítése

A megőrzési idő meghosszabbítására okot adó körülmény (pl. eljárás lefolytatása) hiányában a megbízási jogviszony megszűnésétől számított 8 (Nyolc) év, amennyiben a megbízás keretében okirat ellenjegyzésére is sor került, vagy ingatlan esetében közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés történt, úgy a jogviszony megszűnését követő 10 év.

 

Meghosszabbításra okot adó körülmény esetén a megőrzési idő az eljárás jogerős lezárásáig, vagy az eljárás meghiúsulásáig tart.

Megbízás ellátásához szükséges, rendelkezésre bocsátott személyes adatok (különös tekintettel az okiratban feltüntetésre kerülő személyek születési neve, viselt neve, lakcíme, tartózkodási helye, anyja neve, személyi száma, adóazonosító jele, személyigazolvány száma)

Megbízásból eredő kötelezettség teljesítése, okirat, társasági iratok, dokumentumok szerkesztése, benyújtása, képviselet ellátása bíróság, egyéb hatóság előtt

Megbízásból eredő kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

Okirat ellenjegyzése és ingatlanra vonatkozó, közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés alapjául szolgáló okirat esetén 10 év a megbízási megszűnésétől. A fentiektől eltérő esetben 5 év a megbízás megszűnésétől

Kapcsolattartáshoz szükséges adatok (telefonszám, e-mail cím, esetlegesen postacím); videókonferencia esetén az érintettek képmása, hangja

Kapcsolattartás, utasítási jog gyakorlása a megbízó által

A megbízásra vonatkozó kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

A megbízási jogviszony fennállásáig, feltéve, hogy egyéb okirat, dokumentum az adott kapcsolattartói adatokat nem tartalmazza. Amennyiben tartalmazza, úgy az adott dokumentum, okiratra vonatkozó megőrzési ideig

 

  • Természetes személy ügyfelekre vonatkozó adatkezelés

 

Kezelt adatok köre

Adatkezelés célja

Jogalapja

Megőrzési ideje

A megbízási szerződés előkészítése érdekében rendelkezésre bocsátott adatok, továbbá a megbízási szerződésben feltüntetett adatok, jelesül okmány típus, okmányadat, illetve ezek másolata, ide nem értve a lakcímet igazoló okmány személyi azonosítót tartalmazó oldalát

Ügyvédi megbízási jogviszony létesítése

A megbízási szerződés elkészítése, valamint a megbízásból eredő kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

A megőrzési idő meghosszabbítására okot adó körülmény (pl. eljárás lefolytatása) hiányában a megbízási jogviszony megszűnésétől számított 8 (Nyolc) év, amennyiben a megbízás keretében okirat ellenjegyzésére is sor került, vagy ingatlan esetében közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés történt, úgy a jogviszony megszűnését követő 10 év.

 

Meghosszabbításra okot adó körülmény esetén a megőrzési idő az eljárás jogerős lezárásáig, vagy az eljárás meghiúsulásáig tart.

Az ügyfél-átvilágítás során rendelkezésre bocsátott adatok, jelesül a természetes személy családi és utóneve, születési családi és utóneve, állampolgársága, születésihelye és ideje, anyja születési neve, lakcíme, ennek hiányában tartózkodási helye, valamint azonosító okmányának típusa és száma. Szükséges az ügyfél nyilatkozata arra nézve, hogy kiemelt közszereplőnek, kiemelt közszereplő hozzátartozójának minősül-e

Pmt. 6. § és Pmt. 73. § szerinti ügyfélátvilágítás, valamint ehhez kapcsolódó nyilvántartás-vezetés

Pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzésére és megakadályozására és az ügyvédi tevékenységre vonatkozó jogszabályi kötelezettség teljesítése

A megőrzési idő meghosszabbítására okot adó körülmény (pl. eljárás lefolytatása) hiányában a megbízási jogviszony megszűnésétől számított 8 (Nyolc) év, amennyiben a megbízás keretében okirat ellenjegyzésére is sor került, vagy ingatlan esetében közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés történt, úgy a jogviszony megszűnését követő 10 év.

 

Meghosszabbításra okot adó körülmény esetén a megőrzési idő az eljárás jogerős lezárásáig, vagy az eljárás meghiúsulásáig tart.

Megbízás ellátásához szükséges, rendelkezésre bocsátott személyes adatok (különös tekintettel az okiratban feltüntetésre kerülő személyek születési neve, viselt neve, lakcíme, tartózkodási helye, anyja neve, személyi száma, adóazonosító jele, személyigazolvány száma)

Megbízásból eredő kötelezettség teljesítése, okirat szerkesztése, benyújtása, képviselet ellátása bíróság, egyéb hatóság előtt

Megbízásból eredő kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

Okirat ellenjegyzése és ingatlanra vonatkozó, közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés alapjául szolgáló okirat esetén 10 év a megbízási megszűnésétől. A fentiektől eltérő esetben 5 év a megbízás megszűnésétől

Kapcsolattartáshoz szükséges adatok (telefonszám, e-mail cím, esetlegesen postacím); videókonferencia esetén az érintettek képmása, hangja

Kapcsolattartás, utasítási jog gyakorlása a megbízó által

A megbízásra vonatkozó kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

A megbízási jogviszony fennállásáig, feltéve, hogy egyéb okirat, dokumentum az adott kapcsolattartói adatokat nem tartalmazza. Amennyiben tartalmazza, úgy az adott dokumentum, okiratra vonatkozó megőrzési ideig

Számla kiállításához szükséges személyes adatok

Adózási kötelezettségek és számlakiállítási kötelezettségek teljesítése

Számviteli és adójogi jogszabályokban foglalt kötelezettségek teljesítése

Számla kiállításától számított 8 év

 

  • A fentiektől eltérő adatkezelések

 

Kezelt adatok köre

Adatkezelés célja

Jogalapja

Megőrzési ideje

Okiratban, vagy eljárásban érintett, az ügyféltől eltérő személyek személyazonosító adatai (ahol az adat forrása az ügyfél vagy az érintett)

Ügyvédi megbízás teljesítése

A megbízásból eredő kötelezettségek teljesítéséből fakadó jogos érdek

A megőrzési idő meghosszabbítására okot adó körülmény (pl. eljárás lefolytatása) hiányában a megbízási jogviszony megszűnésétől számított 5 (Öt) év, amennyiben a megbízás keretében okirat ellenjegyzésére is sor került, vagy ingatlan esetében közhiteles nyilvántartásba való bejegyzés történt, úgy a jogviszony megszűnését követő 10 év.

 

Meghosszabbításra okot adó körülmény esetén a megőrzési idő az eljárás jogerős lezárásáig, vagy az eljárás meghiúsulásáig tart.

 

 

  • A CSTLAW.HU honlappal összefüggésben folytatott adatkezelés

 

Kezelt adatok köre

Adatkezelés célja

Jogalapja

Megőrzési ideje

A weboldalon található kapcsolat fülön keresztül történő kapcsolatfelvétel alapján megadott személyes adatok

Az adatkezelővel való kapcsolatfelvétel biztosítása

A megbízási szerződés előkészítéséhez fűződő jogos érdek;

 

Amennyiben a megkeresés nem megbízásra vonatkozik, úgy az adott megkeresés megválaszolása, az ügyvédi megbízhatóság fenntartásához fűződő jogos érdek

Megbízási szerződés előkészítése tárgyában történő megkeresés esetén az általános polgári jogi elévülési időn belül, 5 évig.

 

Egyéb kommunikáció esetén a kommunikáció lezárásáig.

 

  1. SZEMÉLYES ADATOK CÍMZETTJEI

 

  • Adatfeldolgozó:

 

Adatfeldolgozó neve

Átadott személyes adatok köre

Adatfeldolgozói tevékenység megjelölése

Entercont Kft.

Számlák tartalma

Adatfeldolgozói könyvelési szolgáltatást végez az adatkezelő által meghatározott műveletek szerint

 

  • Önálló adatkezelő

 

Adatkezelő megjelölése

Átadott személyes adatok köre

Adatkezelői tevékenység megjelölése

Bíróságok, hatóságok, közjegyzők, végrehajtók

Számlák tartalma

Jogi eljárás lefolytatása

Ügyvédi Kamara

Ügyvédi tevékenység körébe eső adatok

Kamarai hatósági ellenőrzés, illetve fegyelmi jogkör gyakorlása

 

  1. KÜLÖNLEGES ADATOK KEZELÉSE

 

Adatkezelő az érintett különleges adatát (pl. egészségi állapotával kapcsolatos személyes adatát) alapvetően nem kezeli. Ilyen adatok kezelésére kizárólag akkor kerül sor, ha a jogi képviselet, megbízás ellátásához kifejezetten és feltétlenül szükséges.

 

  1. ÉRINTETTEK JOGAI

 

Az érintett jogosult kérelmezni a rá vonatkozó személyes adatokhoz való

  • hozzáférést;
  • azok törlését;
  • helyesbítését;
  • tiltakozhat az adatok kezelése ellen;
  • valamint jogosult az adatok kezelésének korlátozását kérni;
  • megilleti az adathordozhatósághoz, valamint a jogorvoslathoz való jog;
  • jogosult továbbá felügyeleti hatósághoz panasszal fordulni;

Az adatkezelő ehelyütt rögzíti, hogy automatizált döntéshozatalt a személyes adatok kapcsán nem folytat.

 

Adatkezelő rögzíti, hogy hozzájáruláson alapuló adatkezelés során az érintett jogosult a hozzájárulását bármikor, indokolás nélkül visszavonni.

 

Jogosultság megnevezése

A jog jogosultat érintő tartalma

Hozzáférés joga

Ön jogosult arra, hogy – az Adatkezelő elérhetőségeinek valamelyikén benyújtott – kérelmére hozzáférést kapjon az Adatkezelő által kezelt személyes adataihoz. Ennek keretében Ön az alábbiakról kap tájékoztatást:

- személyes adatainak kezelése folyamatban van-e;

- az adatkezelés céljai;

- az érintett személyes adatok kategóriái;

- azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják;

- a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama;

- az Ön jogai;

- az Ön jogorvoslati lehetőségei;

- az adatforrásokra vonatkozó információ.

 

Ön kérheti továbbá az Adatkezelőtől az adatkezelés tárgyát képező személyes adatai másolatának rendelkezésére bocsátását is. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat tagolt, széles körben használt, számítógéppel olvasható formátumban (PDF/XML), illetve annak kinyomtatott változatában, papír alapon bocsátja rendelkezésre. A másolat igénylése ingyenes

Törléshez való jog

Ön – az Adatkezelő elérhetőségein keresztül benyújtott kérelem alapján – jogosult kérni az Adatkezelő által kezelt, Önre vonatkozó személyes adatok törlését, amennyiben a következő feltételek valamelyike fennáll:

- a továbbiakban már nincs szükségünk az adott adatokra;

- aggodalma merül fel az adatai általunk történő adatkezelésének jogszerűsége tekintetében.

 

Amennyiben a kérelme nyomán az Adatkezelő megállapítja, hogy az általa kezelt személyes adatok törlésének kötelezettsége fennáll, az adatok kezelését megszünteti, a korábban kezelt személyes adatokat pedig megsemmisíti.

Adatkezelés korlátozása

Ön – az Adatkezelő elérhetőségein keresztül benyújtott kérelem alapján – jogosult kérni az Adatkezelő által kezelt, Önre vonatkozó személyes adatok kezelésének korlátozását az alábbi esetekben:

- aggodalma merül fel az Adatkezelő által kezelt, Önre vonatkozó személyes adatok kezelésének jogszerűsége tekintetében és az adatok törlése helyett kéri a korlátozást;

- a továbbiakban már nincs szüksége az adatkezelőnek az adott adatokra, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

 

Az Adatkezelő automatikusan korlátozza a személyes adatok kezelését abban az esetben, ha Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, illetve, ha Ön tiltakozáshoz való jogát gyakorolja. Ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, a személyes adatok pontosságának ellenőrzését, illetve – tiltakozás esetén – annak megállapítását, hogy fennállnak-e az adatkezelés folytatásának felételei.

A korlátozás ideje alatt a megjelölt személyes adatokon adatkezelési műveletek nem végezhetők, csak tárolni lehet az adatokat.

Helyesbítéshez való jog

Az Adatkezelő az érintettre vonatkozó személyes adatokat annak kérésére helyesbíti vagy kiegészíti. Amennyiben kétség merül fel a helyesbített adat kapcsán, az Adatkezelő felhívhatja az érintettet, hogy

a pontosított adatot megfelelő módon – elsősorban okirattal – bizonyítsa az Adatkezelő számára.

Tiltakozáshoz való jog

Ön – az Adatkezelő elérhetőségein keresztül benyújtott kérelem alapján – bármikor tiltakozhat a személyes adatai regisztráció céljából történő kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő megvizsgálja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják-e, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. Amennyiben az Adatkezelő azt állapítja meg, hogy ilyen okok fennállnak, a személyes adatok kezelését folytatja. Ellenkező esetben a személyes adatok tovább nem kezeli.

Adathordozhatósághoz való jog

Ön – az Adatkezelő elérhetőségein keresztül benyújtott kérelem alapján – jogosult kérni az Adatkezelő által kezelt, Önre vonatkozó személyes adatok rendelkezésre bocsátását azok további, Ön által meghatározott felhasználása érdekében. Emellett kérheti azt is, hogy az Adatkezelő egy Ön által megjelölt másik adatkezelő részére továbbítsa a személyes adatait.

Panaszjog és jogorvoslathoz való jog

Ha Ön úgy ítéli meg, hogy az Adatkezelő általi személyes adatainak kezelése megsérti a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok, így különösen az Általános Adatvédelmi Rendelet rendelkezéseit, jogában áll a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállam illetékes adatvédelmi felügyeleti hatósághoz panasszal fordulni.

 

Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál („NAIH”) lehet panaszt benyújtani.

 

A NAIH elérhetőségei:

Honlap: http://naih.hu/

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Postacím: 1374 Budapest, Pf.: 603.

Telefon: +36-1-391-1400

Fax: +36-1-391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

 

Az Ön – panasztételi jogától függetlenül – fenti jogsérelem esetén bírósághoz is fordulhat.

 

Ön jogosult bírósághoz fordulni a felügyeleti hatóság rá vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben is.

 

Ön jogosult továbbá bírósági jogorvoslatra, ha a felügyeleti hatóság nem foglalkozik a panasszal vagy három hónapon belül nem tájékoztatja az érintettet a benyújtott panaszával kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről.

 

  1. VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK

 

  • a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i 2016/679/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (GDPR);

 

  • az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 2011. évi CXII. törvény (Infotv.);

 

  • a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.);

 

  • a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv. tv.).

 

 

Hatályos 2022. május 15. napjától